|
在出版界，《咬文嚼字》素以文字“挑错”闻名。《咬文嚼字》杂志创办于1995年，有“语林啄木鸟”之美称。《咬文嚼字》曾经“咬”过以《人民日报》为代表的十几家全国性报纸，“咬”过以《半月谈》为代表的十几种印数百万以上的期刊，“咬”过以王蒙为代表的十几位著名作家。《咬文嚼字》杂志负责人曾将他们成功办刊的经验总结为“四有精神”。一是要有定力，不能东张西望；二是要有挑战名家的勇气，干预生活的勇气，学术攻关的勇气，不瞻前顾后；三是刊物要有智慧，不能平铺直叙；四是刊物要有激情，不能敷衍塞责。《咬文嚼字》不同于一般刊物的就是其鲜明的批评性。今天，咬文嚼字已不仅是语文学习的有效途径，也是社会文化批评的重要组成部分。而真正的文化批评，没有勇气是不行的。《咬文嚼字》的“四有精神”，不仅从文化批评的角度看，即使从商业运作的角度看，都是值得出版界总结和推广的。 同样，值得赞赏的还有王立群。面对尖锐的批评，作为学者，王立群教授没有恼羞成怒，而是认真对待，并以严谨的治学态度回应读者。近年来，《百家讲坛》受到广大观众和读者的热烈欢迎。与此同时，观众和读者也自发地通过各种渠道评点其中的语言和知识差错。这是他们对专家学者的真诚关心。据报道，《百家讲坛》节目组及主讲学者们也纷纷表示了对“挑错”的理解和完全支持。刘心武甚至在自己新近出版的《刘心武揭秘〈红楼梦〉》第三本中整理出自己发现的编校错误而“自暴其丑”。 应该承认，汉语确实是个比较难以掌握的语种。记得鲁迅曾讲过：“做中国文其实是很不容易‘通’的，高手如太史公司马迁，倘将他的文章推敲起来，无论从文字、文法、修辞的任何一种立场去看，都可以发见‘不通’的处所。”今天，我们即使看一些代表性的现代白话文著作，也是可以发现个别不规范的用例。同样，中国历史知识悠久复杂，也是很难把握的，出个差错在所难免。关键在于作者要有正确的态度，有了差错还是要认真改正才是。 中国历史上有“一字师”的佳话。唐朝有个著名的诗僧叫齐己，好结交诗友。一天，诗人张迥带了诗卷去请教他，他边看便点头再三吟诵，并将诗中“虬髯白也无”一句改为“虬髯黑在无”。张迥佩服不已，便拜齐己为“一字师”。又是这个齐己，带着他的诗卷来到袁州见郑谷请教。齐己《早梅》诗中云：“前村深雪里，昨夜数枝开”。郑谷对他说：“数枝不算早，不如一枝好。”齐己闻之，不觉下拜，说：“你真是我的一字之师。”齐己乃是大家风范，真学者也，值得今人仿效。 据悉，《咬文嚼字》杂志今年将正式发起名为“登坛品酒”的活动，邀请语言文字专家、观众读者一起来专门给《百家讲坛》节目及相关图书挑错。在一年12个月中，逐月辨析《百家讲坛》１２位“坛主”（于丹、王立群、孔庆东、毛佩琦、刘心武、孙丹林、孙立群、纪连海、易中天、孟宪实、隋丽娟和阎崇年）所犯的典型语文差错。我认为，只要《咬文嚼字》抱着严肃友善的“挑错”态度，就事论事，平等质疑，而不是贬人扬己，哗众取宠，是值得倡导的一种批评姿态。而且，如果能在整个文坛推而广之，乃是中国出版界和文坛一大幸事。 |
